飞腾创艺的前身是飞腾。飞腾创艺5.4排版系统除全面保持飞腾排版软件安全、高效、快速的特性以外，突出了如下变化：
1、对老飞腾用户的常用操作和操作习惯进行了全面分析，精简操作步骤。
2、飞腾创艺兼容飞腾文件。
3、提供了大量的人性化功能改进，大大节省排版时间，提高排版效率。
4、在飞腾的文字处理细节上进行了改进，文字与图片、图形、表格的整体配合性更强。
5、图形、图像的艺术效果制作更加高效、流畅。
6、版面元素效果的体现“所见即所得”。
7、飞腾创艺以独具特色的安全操作流程保护，标准规范的中文排版，强大的表格处理能力，融合了多款设计软件优秀功能，广泛应用于文字处理、图形设计、表格制作、 图像美化等新闻出版各个领域。

注释：方正飞腾是方正飞翔的老版本，市场上老版本已不再售卖。