法国科隆布、法国科洛米耶，2023年4月6日 — 知名电气设计软件供应商IGE+XAO宣布，与APLI（欧洲电气系统自动化计算、评估和设计软件供应商）一起融入能源管理和工程解决方案的全球领导者ETAP。合并后的新ETAP将为电气系统全生命周期提供创新的软件解决方案，从设计和工程到运营和维护，使用户能够提高生产力、协作和效率，助力能源转型之旅。

此次IGE+XAO、ALPI与ETAP三家公司里程碑式合作的达成，将进一步扩大其软件产品组合，包括SEE 和Caneco 系列软件。ETAP作为领先的独立软件提供商处于市场前沿，为基础设施、建筑、工业和公用事业提供电气设计和运营数字孪生平台解决方案。

IGE+XAO公司首席执行官Rodolphe
Héliot先生表示：“这一战略举措促进了ETAP产品组合的协作与融合，加速了组合内SEE 和 Caneco系列软件的创新、发展和市场准入步伐。”

ALPI公司首席运营官Guillaume
Horreard先生表示：“我们期待与领先电气数字孪生平台提供商ETAP的成功整合，以实现我们的共同目标，即满足客户对更多全生命周期数字化和可持续发展解决方案的需求。”

逐梦新篇，IGE+XAO和ALPI团队将与世界各地的SEE 和Caneco软件客户与用户保持紧密合作，持续提供保障日常业务连续性、高效性所需的的多厂家平台、高价值服务和维护支持。

关于IGE+XAO集团 

35多年来， IGE+XAO集团一直专注于电气工程领域系列计算机辅助设计（CAD）、产品生命周期管理（PLM）和仿真软件的设计、生产、销售和维护工作。这些电气CAD/ PLM /仿真软件旨在帮助企业设计和维护各类装置的电气部件。IGE+XAO集团业务遍布20个国家的30个地区，全球售出100,000多个软件许可，已成为电气设计领域的领军企业。（www.ige-xao.com ）

关于ALPI

ALPI(Applications Logiciels Pour l’Ingénierie)是欧洲工业和商业领域电气系统自动化计算软件的领先企业。凭借在低压和高压配电系统领域30多年的经验积累，ALPI对电气安装适用标准拥有全面了解和独特专长。此外，ALPI还与设备制造商、管理机构、电气承包商和软件发行商等市场主要参与者建立了深厚合作。ALPI还可为客户提供培训课程、技术支持和电气工程服务等附加服务。目前，ALPI正在积极推动BIM技术在建筑行业的应用。（www.alpi-software.com）

关于ETAP

ETAP为电气系统提供市场领先的软件解决方案，涵盖设计、建造、运营和维护等各个环节。基于集成式电气数字孪生平台，ETAP提供一流的、无缝的客户体验和云技术，确保即使在严苛的监管条件下，设计师、工程师和运营商均可对平台进行访问，加速实现数字化能源转型。全球超过20,000家企业正在通过ETAP提升基础设施、建筑、工业和公用事业的全生命周期的所有阶段的整体效率和可持续性。35年来，ETAP一直追求卓越、创新和提升客户满意度，在1,000多名员工和广大活跃用户的支持下积累了深厚的专业专长。ETAP总部位于美国加利福尼亚州，业务遍及全球各地。（https://etap.com)